Sunday, January 8, 2017

Yuusha-sama no Oshishou-sama Chapter 14 Bahasa Indonesia



Chapter 14


Misi Penaklukan Berkala 


Siswa Sekolah Kesatria yang memenuhi kualifikasi untuk menjadi kesatria pemula menerima misi dari Ordo Kesatria. Misi penaklukan yang biasa adalah salah satunya.

Mereka ditugasi untuk menaklukan monster tingkat rendah seperti goblin, Orc, dan penampakan aneh di hutan, di kawasan pegunungan.

Untuk itu, Ordo Kesatria melaksanakan misi penaklukan dua kali dalam setahun. Misi yang sempurna untuk para kesatria pemula  yang baru, untuk mendapatkan pengalaman pertempuran yang sebenarnya.

Tahun ini, Kesatria pemula Locke Marine telah ditugaskan untuk berpartisipasi dalam misi.

            “... Dan begitulah. Wynn, tolong ikut bersamaku”

            “Aku tidak tahu apa yang kau maksud dengan ‘dan begitulah’ tapi aku mempunyai pekerjaan, dan terlebih lagi, aku bukan kesatria pemula seperti kau, kau tahu?”

Kembali ke ruangan dengan semangat yang tinggi, Locke menyatakan kepada Wynn, yang telah kembali lebih awal.

            “Dengan misi penaklukan ini, bukankah akan membutuhkan waktu selama sebulan? Apa yang akan kau lakukan dengan kelas!?”

            “Terlebih lagi, bukankah nilaimu akan sedikit menurun? Bukankah pengalaman pertempuran yang sebenarnya pada misi pelatihan jauh lebih berguna?”

            “Itu benar, tapi.....”

Bagaimanapun juga, itu adalah tahun keempatnya dia di sini.

Di kelas, ia akan bisa mendapatkan kembali beberapa nilai pada tes.

Melemparkan jaketnya ke tempat tidur, dan mengambil pedang yang bersandar di dinding.

Locke duduk di atas lantai.

Pedang di tangannya bukanlah pedang latihan yang biasa digunakan oleh Wynn sehari-hari, tapi pedang standar Kesatria Kekaisaran.

Pada mata pisaunya, tertulis kata-kata sihir. Itu adalah mata pisau standar yang dikeluarkan oleh Ordo Kesatria Kekaisaran yang digunakan untuk melawan monster.

Apakah itu goblin, kobolds, atau hewan buas yang berubah menjadi monster karena miasma, mereka berkembang biak layaknya manusia dan hewan.

TL Note : Miasma, adalah racun yang keluar dari tanah/rawa

Sejak monster yang baru lahir memiliki tubuh fisik, menggunakan senjata yang normal untuk menyerang itu sudah cukup.

Namun, jika iblis level pertengahan hingga level tinggi lahir dari Raja Iblis dan iblis tingkat atas, mereka memiliki inti miasma dalam tubuh mereka, tidak bisa hancur hanya dengan serangan fisik. Satu-satunya cara untuk menghancurkannya adalah dengan menggunakan sihir, atau menggunakan senjata yang telah diperkuat oleh sihir. Tapi, manusia pada zaman dahulu menggunakan busur dan senjata kayu yang lainnya, yang membuatnya menjadi tidak efektif.

Meskipun ada sihir [Enchanment], itu tidak efisien untuk meningkatkan pada semua panah satu per satu, dan juga sihir [Echanment] memerlukan waktu.

Oleh karena itu, meskipun ada cara untuk menuliskan kata-kata secara langsung pada mata piau, pisau itu sendiri membtuhkan baja khusus yang disempurnakan agar dapat menyalurkan energi sihir dengan baik.

Karena ada celah yang panjang di antara pertempuran, kebanyakan orang lebih memilih untuk menggunakan senjata yang mudah digunakan, sehingga tombak biasa tidak bisa menahan kata-kata sihir. Meskipun begitu, tombak terbuat dari logam, berat, biaya dan masalah lainnya, yang membuatnya menjadi tidak populer.

Tentu saja, senjata sihir yang kuat ada dalam mitos, tapi.....

Standar pedang Kesatria Kekaisaran hanya memiliki ketajaman pada sihir yang ditingkatkan, dan inti dari mata pisaunya terbuat dari bahan yang murah, negara tidak memberikannya kecuali kalau setidaknya ada seorang kesatria pemula.

Locke merawat pedang yang belum terpakai dengan sangat hati-hati. Bahkan sekarang, selama Locke memoles pedangnya, Wynn menatapnya dengan iri.

Pedang yang ia dapatkan, setelah semuanya, adalah langkah pertama untuk mencapai cita-citanya untuk menjadi seorang kestria.

            “Tapi, kemampuan sihirku hampir tidak ada, jadi setidaknya aku ingin menebusnya dalam kelas seni bela diri? Meski begitu, aku juga ingin meningkatkan biaya hidupku, jadi aku tidak bisa melewatkan pekerjaanku”

Bahkan sekarang, Wynn bekerja di ‘Wataridori Pavilion’ setelah kelas usai. Dia adalah pelayan utama pada jam sibuk saat malam, jadi jika ia tiba-tiba tidak ada untuk jangka waktu yang panjang, Hanna tidak diragukan lagi pasti akan mulai mengeluh. Dan yang paling buruknya lagi, dia mungkin akan di pecat.

Bahkan jika dia tidak dipecat, biaya sekolahnya sangat mahal. Selain bekerja di ‘Wataridori Pavilion’ Wynn akan menggunakan waktu istirahatnya untuk melakukan pekerjaan yang aneh dan permintaan sederhana di guild petualang, sehingga misi itu akan mencegah dia untuk mengambil pekerjaan.

Namun.....

            “Ah, tapi apakah tidak apa-apa jika kau tidak mengkhawatirkan tentang uang?”

Locke menghentikan tangannya yang sedang memoles pedangnya, memberikan anggukan dengan puas pada sinar dari mata pisaunya. Dan memasukan lagi pada sarungnya.

            “Mungkin, dalam beberapa hari, aku pikir instruksi itu juga akan sampai kepadamu?”

            “Huh? Kenapa?”

            “Karena, seseorang yang diharapkan untuk berpartisipasi dalam misi adalah orang yang bernama Wynn”

            “Kenapa?”

Dia yakin bahwa Ordo Kesatria hanya akan memilih kesatria kadet yang memiliki kemampuan di atas rata-rata, dan kemudian dikirim untuk melaksanakan misi yang telah diinstruksikan.

Meskipun sebagai kadet, misi resmi dari Ordo Kesatria, atau Kekaisaran, mereka akan menerima hadiah, meskipun jika mereka bukanlah seorang kesatria pemula.

Jika itu yang terjadi, maka keraguan Wynn tentang masalah keuangannya bisa tertatasi, dan karena itu adalah instruksi resmi, dia tidak akan punya pilihan selain harus berhenti bekerja untuk sementara waktu.

Namun.....

            “Sampai sekarang, aku tidak pernah pergi untuk melakukan misi semacam itu”

            “Bukankah itu bukti bahwa penilaian mereka terhadamu mulai membaik?”

Para siswa yang menghadiri Sekolah Kesatria kebanyakan berasal dari kalangan atas. Di antara anak-anak bangsawan dan orang kaya di sekolah memiliki kekuatan sihir yang tinggi, sedangkan Wynn memiliki kekuatan sihir yang rendah, sehingga penilaian terhadapnya juga rendah.

Karena ada banyak dari mereka yang telah menjadi seorang prajurit di antara para kesatria, tidak semua kesatria memiliki kekuatan sihir yang kuat, tapi kurangnya kekuatan sihir Wynn adalah kerugian besar baginya di sekolah.

            “Apakah begitu..... Kalau begitu, itu bagus......”

Terlepas dari nilai sihirnya yang rendah, penampilannya di kelas-kelas yang lainnya lebih baik daripada para bangsawan.

Dia selalu belajar dengan seirus, bahkan jika itu bukan tahun keempatnya. Bahkan dalam pertempuran jarak dekat, ia telah mencapai titik dimana ia bisa melawan terhadap orang yang telah diperkuat dengan sihir.

Locke berpikir bahwa itu adalah hal yang aneh bahwa Wynn masih belum menjadi kesatria pemula.

            “Yah, nanti juga orang-orang akan melihat kebenarannya”

            “Selain aku, belum ada peserta yang lain?”

            “Aku punya firasat bahwa akan ada beberapa banyak orang di sana. Namun, Wynn, misi ini, tergantung pada keadaan, ini adalah kesempatan untuk menjadi kesatria pemula”

Wajahnya menjadi tersenyum, Locke berpaling ke arah Wynn. Meskipun merupakan salah satu dari kesatria kadet, dan yang lainnya adalah seorang kesatria pemula, mereka berdua masihlah siswa. Terlepas dari sebuah misi, ini juga merupakan sebuah pelatihan, namun...

            “Karena itu adalah pertempuran yang nyata, jika kau mencapai hasil yang baik, itu adalah jalan pintas untuk menjadi seorang kesatria!”

Seperti yang dikatakan oleh Locke, prestasi militer yang sebenarnya adalah mendapatkan pencapaian yang terbaik.

            “Aku mengerti, tapi aku harus hati-hati agar tidak melakukan tindakan yang ceroboh”

Keesokan harinya, instruksi itu mencapai Wynn. Sama seperti Locke, itu adalah instruksi pengiriman untuk melakukan misi penaklukan berkala.

Di jalan raya antara Ibukota Kekaisaran Simurgh dan kota terdekat Kurenado. Wynn, yang ditunjuk untuk pergi pada misi penaklukan, berada di antara Locke dan para siswa kesatria pemula yang lainnya, sementara beberapa kesatria menunggangi kuda mereka ke depan.

Pasukan dicampur di antara siswa yang berpengalaman adalah mereka yang ditempatkan di lingkungan yang cukup aman dari ibukota kekaisaran. Dengan demikian, di tempat yang jauh dari perbatasan, kesatria diatur dalam kelompok kecil untuk melaksanakan penaklukan tersebut.

Para siswa yang berpartisipasi berjumlah dua puluh orang, termasuk Wynn. Selain empat kesatria yang dikirim dari Ibukota Kekaisaran, enam kesatria dari kubu pertahanan akan membimbing kelompok itu.

Dengan dipimpin oleh kuda, mereka berbaris di jalan raya. Seperti yang diharapkan, tidak seperti siswa yang gugup, kesatria terlihat tenang.

Meskipun kadang-kadang terlibat dalam obrolan yang tidak berarti, mereka terus maju. Sementara tinggal dalam formasi dengan Lokce dan kudanya, Wynn memandang ke depan pada kesatria yang ada di depannya.

Pada barisan depan adalah Nigel, seorang kesatria dari bangsawan, dan kapten pasukan. Dia sepertinya berusia pada pertengahan tiga puluhan. Dia memiliki tubuh yang tinggi dan ramping, dan mengenakan armor baru. Di sampingnya adalah seorang kesatria muda yang menunggangi kuda sendirian, Jade. Untuk putra bangsawan dari kalangan tinggi berpartisipasi dalam misi semacam ini benar-benar tidak biasa.

Setelah melihat sosoknya di alun-alun Sekolah Kesatria, Locke sangat terkejut.

            “Oi, oi, kenapa Jade-sama juga ikut berpartisipasi? Ini tidak seperti akan ada naga yang muncul.......”

            “Hentikan itu.... Jangan mengatakan sesuatu yang tak menyenangkan begitu”

Mengapa Locke sampai berkata begitu, Wynn bisa memahaminya. Namun, mungkin karena dia ikut berpartisipasi, ada begitu banyak kesatria pemula dari kaum bangsawan yang juga ikut berpartispasi......

Mereka juga mengenakan armor baru.

Namun anehnya, mereka tidak berbicara dengan Jade, dan Jade maju sendirian. Bahwa dia tidak dikelilingi oleh para pengikutnya terasa aneh. Jade adalah siswa, tapi dalam misi ini, ia dianggap seorang kesatria.

‘Kali ini apa yang akan dia lakukan’ adalah penilaian Locke terhadap dirinya, tapi untuk tujuan ini, dia juga memberikan rasa hormat kepadanya. Di belakang dua kesatria senior, Jade hanya memandang ke depan dan menunggangi kudanya ke depan.

            “Kapten Nigel, meski ada rumor bahwa ada bandit yang muncul di sektar sini, apakah belum ada tanda-tanda serangan dari mereka?”

Seorang siswa yang berada di depan Wynn berseru.

            “Tidak ada bandit yang akan mengambil risiko untuk meneyerang sekelompok bersenjata, termasuk kami para kesatria dan siswa”

Nigel menoleh ke belakang, dan menjawab pertanyaan sisiwa itu.

            “Lagian, orang-orang seperti bandit akan mengincar karavan yang memiliki uang. Apa yang akan mereka dapatkan dengan menyerang sekelompok bersenjata?”

            “Ah, itu benar”

            “Jangan khawatir”

Kedua kesatria muda yang berada di tengah-tengah kedua puluh orang melihat ke belakang pada siswa yang cemas, menarik pedang mereka, dan menahannya di udara.

            “Apakah itu bandit atau monster, kita hanya perlu mengalahkannya, bukan?”

Pada saat itu, mereka menunjuk pedang mereka pada siswa yang mulai tersenyum.

            “Jangan menarik pedangmu dengan ceroboh begitu, Irusu”

Suara keras dan tegas datang dari barisan belakang. Itu adalah orang yang berada di barisan belakang tanpa berbicara dengan siapa pun, Aldo. Bahkan instruktur Aldo adalah bagian dari pasukan ini. Instruktur juga merupakan seorang kesatria.

Tidak seperti ketiga orang yang lainnya yang berada di barisan belakang, mengenakan armor yang agak usang yang tertutup goresan, dia jelas terlihat mencolok di anara ketiga orang yang lainnya.

            “Ini bukanlah permainan. Terus maju kedepan, dan memimpin jalan dengan  hati-hati.”

Dengan terguran dari Aldo, Irusu menjentikan lidahnya, dan menyarungkan kembali pedangnya.
            “Apakah itu cara berpikir dari medan perang, Aldo?”

Nigel berbalik untuk menatap Aldo yang berada di barisan belakang.

            “Kata-katamu yang penting, cocok untuk seorang veteran kesatria-dono yang telah kembali dari garis depan. Namun, Irusu menarik pedangnya untuk mendorong semangat mereka semua. Menegurnya seperti itu, mengabaikan otoritas dan melampauimu”

Melihat ke bawah, Aldo tidak bisa berkata apa-apa lagi. Melihat ini, Nigel menepuk bahu Irusu dengan senyuman yang tidak menyenangkan. Kesatria muda melirik sekilas pada Aldo, dan tersenyum.

            “Apa itu, sangat tidak menyenangkan......”

Menunggangi di samping Wynn, Cornelia berbisik. Dia juga terpilih untuk melakukan misi sebagai kesatria kadet. Dua orang, Wynn dan Cornelia, hanya dua anggota kesatria kadet pada misi ini.

Tentunya dia datang untuk berbicara dengan Locke dan Wynn. Karena pada awalnya, dia dihindari oleh para siswa yang lainnya, jadi itu wajar.

            “Instruktur sangat hebat. Karena orang biasa, dia pasti telah melakukan perbuatan yang berjasa di garis depan dan menjadi seorang kesatria.”

Locke berbisik kembali pada Cornelia.

            “Tapi jangan membawa hubungan manusia ke dalam percakapan. Untung Jadi masih tetap diam”

Perselisihan antara kesatria bangsawan dari ibukota dan seorang kesatria biasa yang baru kembali dari garis depan kadang-kadang bisa terlihat. Sementara itu, Jade hanya berdiam diri, tapi karena banyak dari para kesatria pemula lainnya yang merupakan bangsawan juga, posisi Nigel dan Irusu itu lebih dianggap benar. Setelah melihat Aldo yang selalu berteriak pada mereka, banyak siswa yang mencibir.

Bersikap untuk mengikuti perbincangan yang sebelumnya, siswa yang berbicara dengan Nigel dan Irusu muncul di antara para siswa. Terlepas dari orang-orang, Wynn dan yang lainnya berada di depan Aldo, yang berada di belakang.

Aldo terdiam, dan tidak mengatakan sepatah kata pun sejak saat itu. Berbaris selama setengah jam dalam suasana yang tidak menyenangkan, mereka melihat sebuah batu kecil dari sebuah benteng di depan mereka. Itu adalah benteng yang akan menjadi base dari kelompok ini



⟵Back         Main          Next⟶


Related Posts

Yuusha-sama no Oshishou-sama Chapter 14 Bahasa Indonesia
4/ 5
Oleh